Archívy Apple - ZAUJALOMA.AI https://zaujaloma.ai/blog/tag/apple/ Zaujaloma.ai - Umelá inteligencia po slovensky Thu, 10 Sep 2026 05:06:04 +0000 sk-SK hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1 https://zaujaloma.ai/wp-content/uploads/2026/04/cropped-martin-gregor-zaujalomaai-32x32.webp Archívy Apple - ZAUJALOMA.AI https://zaujaloma.ai/blog/tag/apple/ 32 32 Nová Siri je tu: Čo dokáže a kedy príde slovenčina? https://zaujaloma.ai/blog/nova-siri-apple-event-jazyky-eu-dostupnost/ Thu, 10 Sep 2026 05:06:04 +0000 https://zaujaloma.ai/?p=3929 Apple predstavil novú Siri. Zhrnuli sme, čo vie, kedy vychádza, aké jazyky podporuje a prečo ju na iPhone v EÚ zatiaľ nedostaneme.

Príspevok Nová Siri je tu: Čo dokáže a kedy príde slovenčina? je zobrazený ako prvý na ZAUJALOMA.AI.

]]> Apple na septembrovom evente konečne ukázal novú Siri, na ktorú sa čaká prakticky dekádu, a s ňou aj balík funkcií, ktoré posúvajú umelú inteligenciu z jednej aplikácie do celého systému. Pre nás je však najdôležitejšia iná časť prezentácie, tá o jazykoch a dostupnosti, pretože práve tam sa rozhoduje, či sa k novinkám vôbec dostaneme.

Nová Siri už nie je len hlasový ovládač

Siri po novom rozumie osobnému kontextu, čo znamená, že vie prehľadať vaše správy, maily aj fotky a odpovedať na otázku typu „kedy mi kamarát posielal tú adresu reštaurácie“. Zároveň vidí, čo máte práve na obrazovke, dokáže si dohľadať aktuálne informácie na webe a spustiť akcie naprieč viacerými aplikáciami bez toho, aby ste sa ich museli dotknúť.

Pribudla aj samostatná aplikácia Siri s históriou konverzácií, ktorá sa medzi zariadeniami synchronizuje cez iCloud, takže rozhovor začatý na telefóne dokončíte na Macu. Na pozadí beží kombinácia modelov priamo v zariadení a šifrovaného Private Cloud Compute, pričom Apple si na časť výpočtov prenajíma aj modely Google Gemini, za ktoré podľa dostupných informácií platí zhruba miliardu dolárov ročne. Doplnili sa expresívne hlasy s nastaviteľným tempom reči a výrazne lepšie diktovanie, ktoré si samo dopĺňa interpunkciu.

Siri Recap a Live Rewind: hodinky, ktoré počúvajú okolie

Najviac diskutovanou novinkou sú funkcie Audio Intelligence na hodinkách Apple Watch Series 12 a Ultra 4. Siri Recap priebežne počúva dianie okolo vás a na konci dňa z neho vytvorí zhrnutie a kľúčové body, zatiaľ čo Live Rewind vám po dvojitom stlačení Digital Crown vráti posledných pätnásť sekúnd rozhovoru v podobe textu. Apple zdôrazňuje, že sa nevytvárajú ani neukladajú žiadne zvukové nahrávky, surový zvuk sa spracuje v izolovanej časti čipu a hneď potom sa maže, celé je to dobrovoľné a vypnete to jedným ťuknutím v ovládacom centre.

Kedy to príde a v akých jazykoch

Siri AI sa spúšťa 14. septembra spolu s iOS 27, ale zatiaľ len ako beta verzia a výlučne v angličtine, čo je na systém, ktorý denne spracuje 2,5 miliardy požiadaviek, dosť opatrný štart. V októbri sa má pridať francúzština, japončina, kórejčina, portugalčina a španielčina, ďalšie jazyky Apple sľúbil bez konkrétneho termínu. Niektoré funkcie budú mať v bete denné limity, pretože bežia na výkonných serverových modeloch, a väčší prístup dostanú ľudia s predplatným iCloud+.

Slovenčina a čeština: zatiaľ zlá správa

Ani jeden z našich jazykov na zozname nie je, a to ani v septembrovej vlne, ani v tej októbrovej. Apple Intelligence ako celok podporuje šestnásť jazykových variantov, medzi nimi angličtinu, nemčinu, francúzštinu, taliančinu, španielčinu či turečtinu, slovenčina ani čeština tam však nefigurujú a Apple sa k nim opäť nevyjadril. Kto chce novinky vyskúšať, musí si prepnúť systém aj Siri do angličtiny, čo funguje, no znamená to celý telefón v cudzom jazyku.

Európska únia zostáva bez Siri AI na iPhone

Počas keynote sa objavila poznámka pod čiarou, ktorá je pre nás podstatnejšia než celá prezentácia: Siri AI nebude dostupná v Európskej únii ani v Číne. Apple to zdôvodňuje nariadením o digitálnych trhoch, teda DMA, ktoré by podľa neho vyžadovalo sprístupniť súkromné dáta používateľov ľubovoľnému hlasovému asistentovi tretej strany, a tvrdí, že regulátori odmietli všetky navrhnuté riešenia.

Európski používatelia tak dostanú Siri AI len na macOS 27 a visionOS 27, na iPhone, iPade ani na hodinkách ju zatiaľ neuvidia a Apple k tomu nedal žiadny termín. Podobné obmedzenie sme videli aj pri iných funkciách a spor Applu s reguláciou sa tak skoro neskončí.

Ak máte iPhone a čakali ste, že si konečne pohovoríte s inteligentnou Siri po slovensky, tento rok to nebude. Ak vás asistent zaujíma naozaj, siahnite po Gemini alebo ChatGPT, ktoré u nás fungujú bez obmedzení. Zaujímavejšie než samotná Siri je totiž to, že Apple normalizuje zariadenia, ktoré nás počúvajú neustále, a to je téma, ktorá nás bude sprevádzať ešte roky.

Zdroje

Príspevok Nová Siri je tu: Čo dokáže a kedy príde slovenčina? je zobrazený ako prvý na ZAUJALOMA.AI.

]]> Čo všetko dokáže nová Siri od Apple a kedy bude v EÚ? https://zaujaloma.ai/blog/siri-ai-nova-siri-apple-intelligence-2026/ Tue, 09 Jun 2026 05:20:13 +0000 https://zaujaloma.ai/?p=3699 Nová Siri AI od Apple je kompletne prepísaný asistent s umelou inteligenciou. Čo všetko vie, ako funguje appka, videnie a prečo iPhone používatelia v EÚ zatiaľ čakajú.

Príspevok Čo všetko dokáže nová Siri od Apple a kedy bude v EÚ? je zobrazený ako prvý na ZAUJALOMA.AI.

]]> Nová Siri AI, ktorú Apple predstavil na WWDC 2026, nie je len ďalší malý update starého hlasového asistenta. Ide o kompletne prepísaný systém postavený na Apple Intelligence, novej AI architektúre, ktorá kombinuje výpočty priamo v zariadení s bezpečnou cloudovou infraštruktúrou. Siri AI toho vie oveľa viac než predchádzajúce verzie a Apple ju súčasne stavia ako jedného z najprivátnejšieho asistenta na trhu.

Čo to v praxi znamená a na čo si treba dať pozor, ak bývate v Európe? Poďme si to prejsť pekne od začiatku, zrozumiteľne a bez zbytočného technického žargónu.

Siri AI od Apple Intelligence 2026

Siri AI: čo je to a čím sa líši od starej Siri

Ak ste mali so starou Siri niekedy problém, neboli ste sami. Stará Siri mala zásadné obmedzenie v tom, že nerozumela kontextu a nedokázala pracovať s informáciami uloženými vo vašich aplikáciách. Nová Siri AI je navrhnutá celkom inak, od základu hore.

Siri AI rozumie vášmu osobnému kontextu a vie sa pozrieť do vašich správ, emailov, fotiek aj iných aplikácií, kde nájde presne to, čo hľadáte. Napríklad ak sa spýtate na reštauráciu, ktorú vám odporúčal kamarát, Siri prehľadá vaše správy a odpovie konkrétnou adresou. Ak potrebujete číslo rezervácie z dávneho emailu, stačí sa opýtať. Tento typ porozumenia kontextu bol doteraz výsadou špecializovaných AI chatbotov, nie hlasových asistentov na telefóne.

Okrem osobného kontextu vie Siri AI odpovedať na akúkoľvek otázku z internetu v reálnom čase, rovnako ako klasický AI chatbot, no priamo vo vašom telefóne alebo počítači bez toho, aby ste museli otvárať samostatnú aplikáciu. Môžete sa pýtať na fakty, udalosti, počasie v konkrétnom meste alebo program obľúbeného hudobníka, a Siri vám vygeneruje podrobnú odpoveď. Keď odpoveď dostanete, môžete pokračovať ďalšou otázkou, lebo Siri si pamätá celý kontext rozhovoru.

Zároveň Siri AI vie pracovať naprieč aplikáciami, čo v praxi znamená, že môžete povedať niečo ako „pridaj recept z tejto správy do Notes“ alebo „uprav a zdieľaj fotky z minulého víkendu“ a Siri to zariadi bez toho, aby ste museli ručne prepínať medzi aplikáciami.

Nová appka Siri: História rozhovorov na všetkých zariadeniach

Apple po prvýkrát vytvoril samostatnú Siri aplikáciu, ktorá funguje ako centrálne miesto na prezeranie histórie všetkých rozhovorov so Siri a na jednoduché nadväzovanie na staršie konverzácie. Ak ste sa raz niečo pýtali, nájdete to v histórii a môžete pokračovať tam, kde ste skončili.

Praktická vec na tejto aplikácii je synchronizácia cez iCloud. Ak začnete rozhovor na Macu a potom chcete pokračovať na iPhone, história sa automaticky prenesie a nadviažete na predchádzajúcu konverzáciu bez straty kontextu. To isté platí pre iPad, Apple Watch aj Apple Vision Pro. Siri AI tak prestáva byť izolovanou funkciou každého zariadenia a stáva sa prepojenou konverzačnou vrstvou naprieč celým Apple ekosystémom.

Siri je tiež dostupnejšia ako doteraz: na iPhone ju okrem slovného „Hey Siri“ spustíte potiahnuním z Dynamic Island nadol, čo je nová a veľmi pohodlná možnosť pri jednorukej práci s telefónom. Na Macu a iPade je Siri AI integrovaná priamo do Spotlightu, čiže ju vyvoláte rovnakou klávesovou skratkou ako bežné vyhľadávanie. Na Apple Vision Pro si môžete otvoriť 3D vizualizáciu Siri a umiestniť ju kdekoľvek vo vašom priestore, pričom stačí na ňu pozrieť a začať hovoriť.

Siri vidí, čo ty vidíš: Visual Intelligence prichádza na Mac a iPad

Visual Intelligence je funkcia, ktorá dáva Siri schopnosť „vidieť“ a pracovať s obrazom, nielen s textom alebo hlasom. Na iPhone funguje Visual Intelligence cez kameru, kde Apple teraz pridáva špeciálny Siri mód priamo do aplikácie fotoaparátu.

Funguje to jednoducho: namierite kamerou na čokoľvek, stlačíte tlačidlo a Siri vám podá relevantné informácie o tom, čo vidí. Môže to byť jedlo na tanieri s nutričnými hodnotami, produkt, ktorý chcete identifikovať, alebo účet z reštaurácie, ktorý chcete rozdeliť medzi priateľov priamo cez Apple Cash. Siri v podstate funguje ako vaše druhé oči, ktoré dokážu situáciu okamžite analyzovať.

Novinkou je, že Visual Intelligence prichádza po prvýkrát aj na Mac a iPad. Na Macu vyberiete časť obrazovky pomocou klávesovej skratky a napíšete Siri otázku k tomu, čo vyberiete. Na iPade je Visual Intelligence prepojené so screenshotmi, takže po odfotení obrazovky sa môžete Siri rovno opýtať na obsah.

Na Apple Vision Pro môžete Siri opýtať na čokoľvek, na čo sa práve pozeráte, od obsahu okien aplikácií až po fyzické objekty v miestnosti okolo vás.

Písanie s Siri AI: asistent, ktorý píše namiesto vás

Siri AI je teraz integrovaná priamo do písania kdekoľvek na vašom zariadení. Ak potrebujete napísať email, správu alebo poznámku, môžete jednoducho popísať, čo chcete, a Siri vygeneruje text od nuly, bez toho aby ste museli napísať čo len slovo sami. A ak máte napísaný text, ktorý chcete upraviť, popíšete požadovanú zmenu a Siri ho aktualizuje.

Zaujímavá funkcia je, že Siri v Mailoch a Správach sleduje, ako zvyčajne komunikujete s konkrétnym príjemcom, a podľa toho navrhuje štýl textu. Ak so šéfom komunikujete formálne s odrážkami, Siri navrhne rovnaký formát. Ak s kamarátom píšete neformálne a s humorom, dostanete zodpovedajúci návrh. Siri AI taktiež automaticky opravuje pravopis a gramatiku pri písaní v celom systéme, a to vrátane väčšiny aplikácií tretích strán, čo v praxi znamená, že korekcia funguje napríklad aj v aplikáciách ako WhatsApp alebo iných messengeroch.

Siri AI v EÚ: prečo iPhone a iPad používatelia v Európe zatiaľ čakajú

Tu prichádza dôležitá výhrada, ktorá sa priamo týka slovenských a českých používateľov. Siri AI nebude dostupná pri spustení iOS 27 a iPadOS 27 pre iPhone a iPad v krajinách Európskej únie, a zatiaľ neexistuje konkrétny termín, kedy sa to zmení.

Príčinou je Digital Markets Act, skrátene DMA, čo je európska regulácia, ktorá od veľkých technologických spoločností vyžaduje, aby umožnili fungovanie konkurenčných riešení vedľa vlastných systémov. Apple počas niekoľkých mesiacov rokovaniach s európskymi regulátormi navrhoval rôzne riešenia, ako priniesť Siri AI do EÚ bez toho, aby ohrozili bezpečnosť a súkromie používateľov. Regulátori žiadne z navrhnutých riešení neprijali, a Apple nakoniec rozhodol, že Siri AI na iPhone a iPad v EÚ zatiaľ nesprístupní.

Dôležité je vedieť, že toto obmedzenie sa vzťahuje výlučne na iPhone a iPad. Mac, Apple Watch a Apple Vision Pro budú mať Siri AI v EÚ dostupnú pri spustení, a to pre všetkých používateľov, ktorí majú nastavený podporovaný jazyk. Takže ak máte Mac alebo Apple Watch, nové funkcie Siri AI uvidíte normálne. Ak ste však odkázaní na iPhone alebo iPad, budete musieť počkať, kým Apple a európski regulátori nájdu spoločný postup vpred.

Na ktorých zariadeniach Siri AI funguje?

Siri AI vyžaduje zariadenia s dostatočným výkonom na spustenie Apple Intelligence. Na iPhonoch to znamená iPhone 16 alebo novší, prípadne iPhone 15 Pro a iPhone 15 Pro Max. Na iPadoch sú kompatibilné modely s čipom M1 alebo novším, iPad mini s čipom A17 Pro. Na Macoch stačí akýkoľvek model s čipom M1 alebo novším. Okrem toho sú podporované Apple Watch Series 10 a novší, Apple Watch Ultra 2 a novší, Apple Watch SE 3 pri párovaní s kompatibilným iPhone, a Apple Vision Pro.

Niektoré pokročilejšie funkcie, ako sú expresívne hlasy Siri alebo vylepšená diktácia, sú dostupné len na najvýkonnejších zariadeniach: iPhone Air, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPad s čipom M4 alebo novším s aspoň 12 GB pamäte, Mac s čipom M3 alebo novším s aspoň 12 GB pamäte, a Apple Vision Pro s čipom M5.

Siri AI bude pre bežných používateľov dostupná ako beta neskôr v roku 2026 v angličtine, s postupným pridávaním ďalších jazykov. Slovenčina ani čeština zatiaľ medzi podporovanými jazykmi nie sú, aj keď Apple plánuje jazykovú podporu rozširovať.

Záver: oplatí sa čakať na Siri AI?

Siri AI predstavuje zásadný skok oproti tomu, čo sme od Siri poznali doteraz. Ak ste so starou Siri boli sklamaní, táto verzia funguje naozaj inak: rozumie kontextu, vie pracovať s vašimi dátami naprieč aplikáciami, dokáže vidieť a pomáhať pri písaní. Pre používateľov mimo EÚ príde ako beta neskôr v roku 2026. Pre nás v Európe na iPhone a iPad to bude trvať dlhšie, pretože Apple a regulátori zatiaľ nenašli spoločné riešenie.

Ak máte Mac alebo Apple Watch, Siri AI uvidíte skôr. Ak ste na iPhone, sledujte správy o vývoji rokovaní medzi Applom a EÚ, lebo práve od ich výsledku závisí, kedy si novú Siri na slovenských iPhonoch vyskúšame. O všetkom novom vás samozrejme budem informovať.

Nechceš prísť o ďalší takýto tip? Prihlás sa do newsletteru na zaujaloma.ai alebo sleduj náš Instagram @zaujaloma.

Príspevok Čo všetko dokáže nová Siri od Apple a kedy bude v EÚ? je zobrazený ako prvý na ZAUJALOMA.AI.

]]>